Marty builds a bridge across a creek to save a single mom and her daughter from rampaging moose. After a couple's dog is killed, the Raneys help protect them so they are not the next victims. The Raneys are shocked to find a bear den near their homestead.