The Raneys help a family in Arizona whose failing homestead sits in the crosshairs of a cougar and deadly floods. They assist another family under siege from coyotes and cattle. Then, the Raneys return to Alaska to find their own homestead in disrepair.