Spring means the residents of McCarthy, Alaska, can finally reach the outside world to get more supplies. Jeremy Keller walks a bull calf home through bear country and faces off with a hungry black bear. Jason Lobo's brother Eric departs town for a new job, leaving Jason to face the wild alone.