Captain Keith Colburn hopes to get his crew back to Dutch Harbor in time to see the Seahawks play in the Super Bowl, but an injured deckhand may thwart his plan. Tensions rise on the Cape Caution when the crew makes a rookie mistake that could lead to disaster, while it's smooth sailing on the Time Bandit as they enjoy an epic fishing streak.