Rising temperatures signal the end of winter mining season under the ice thus the crews race to capture their final ounces of gold. On the Shamrock, Cody fights through his injury in order to get in one last dive while the Lazy Gators pack up early when they hear the ice start to move. Zeke and Emily are philosophical about their disappointing season but vow to do better this summer.