The Kilcher family and friends endure unexpected adversity, while Otto and Charlotte's rescue mission to Halibut Cove brings jeopardy on the seas. On the homestead, Atz Sr., Eivin and friends come together in a massive effort to help Atz Lee as he begins the painful journey home.